(ČB 7-8/2017) Každý církevní zpěvník má i textovou část. Četli jste někdy tu v současném evangelickém zpěvníku? Když zpěvník otevřete, najdete samozřejmě nějaké úvodní slovo a vysvětlení, proč a jak je zpěvník seřazen, jak v něm hledat. Na konci pak najdete rejstříky pramenů a zdrojů, seznamy písní a jejich autorů. Ke zpěvníku patří také konkordance, kterou chceme zpracovat (a která už bude asi jen na internetu).
Poslechněte si článek:
Pokračování textu
(ČB 5/2017) Daniela Švandová je členka Zpěvníkové komise a v připravovaném zpěvníku má na starosti jazykové korektury. Na Pedagogické fakultě Masarykovy univerzity v Brně vystudovala český a anglický jazyk a nyní učí angličtinu na jednom z brněnských gymnázií. S manželem a dvěma dětmi jsou členy sboru Brno-Židenice, žijí v Březině u Křtin.
Poslechněte si článek:
(ČB 4/2017) Eliška Baťová, rozená Esterlová, pochází z muzikantské rodiny. Na konzervatoři vystudovala obor flétna a na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy Hudební vědu. Vedle své akademické činnosti vyučuje na základní umělecké škole, vystupuje na koncertech a několik let spolupracuje se zpěvníkovou komisí, pro kterou připravuje hudební korektury, rejstříky autorů a pramenů. Poslední rok je její hlavní pracovní náplní péče o syny – dvojčata.
Poslechněte si článek:
(ČB 3/2017) Napsat text k písni je stejný kumšt jako složit melodii. Jsme rádi, když textu písně rozumíme a brzy si jej zapamatujeme. Jsme vděčni, když nás píseň osloví. Vyjádřit svoji víru neotřelými, poetickými a jasnými slovy tak, aby se shodovala s melodií, je dar. Už teď se tedy můžete těšit na pěknou várku nových, zajímavých a krásných písní, které chystáme do připravovaného zpěvníku. Na to, jak vzniká píseň, jsem se tentokrát zeptala textařů, překladatelů, básníků a také muzikantů: Miloslava Esterleho (ME), Jiřího Pejly (JP), Jaromíra Plíška (JPl) a Jiřího Tenglera(JT)
Poslechněte si článek: